Die eigentliche Falle liegt in der Frage selbst:
“WELCHES WORT FEHLT?”
Die Falle besteht darin, dass das Gehirn automatisch nach einem Fehler in der Liste sucht, obwohl die Antwort bereits im Satz enthalten ist.
Erwartete Antwort: „Rechtschreibfehler“
Warum? Weil die Frage lautet: „Welches Wort ist falsch geschrieben?“ und das zu ermittelnde Wort wörtlich „falsch geschrieben“ lautet.
Aber es gibt noch ein weiteres interessantes Detail: Der Satz enthält auch einen Grammatikfehler. Korrektes Französisch lautet:
“Was für ein Wort”
“Was für ein Wort”
Weil das Wort „mot“ männlich ist.
Es gibt daher zwei Reaktionsebenen:
Die Fangfrage (das Rätsel): „Rechtschreibfehler“
Der eigentliche Fehler im Satz: „Quelle mot“ statt „Quel mot“.
